Албания будет выдавать новые паспорта гражданам, родившимся за рубежом

Правительство Албании выдаст десятки тысяч новых паспортов своим гражданам, родившимся и в настоящее время проживающим за рубежом. Целью чиновников выступает сведение к минимуму числа правовых коллизий, с которыми сталкиваются их греческие коллеги при обработке представленных в этих документах географических названий.

Руководство страны дало согласие на выдачу эмигрантам, родившихся за рубежом, новых свидетельств о рождении, удостоверений личности и паспортов, в которых место рождения будет прописано на местном языке страны рождения, а не на албанском.

Следует отметить, что греческие власти ранее неоднократно обращались к чиновникам из соседней страны с просьбой использовать греческие топонимы при выдаче паспортов албанским гражданам, проживающим в Греции.

При этом часто возникали ситуации, когда документы детей албанских эмигрантов, родившихся в Греции, но имеющих гражданство Албании, часто признавались недействительными на пограничных переходах, что создавало немало сложностей.

Подобные коллизии начали возникать после того, как в 2009 году Албания перешла на новые биометрические паспорта, необходимые для безвизового передвижения ее граждан в Шенгенской зоне.